Elizabeth Barret Browing
Ha estat una de les més destacades poetes en
anglès. Quan pel maig de 1845 el poeta Robert
Browning va visitar-la per primer cop a la casa londinenca on ella vivia amb la família, reclosa com una invàlida
sense més companyia que els germans i el gos Flush, Elizabeth tenia molt poca esperança d'una vida millor. La
visita de Browning, però, va ser l'inici d'una fascinant relació amorosa que el temps immortalitzaria amb els
quaranta-quatre sonets que ara es publiquen i dels quals no és exagerat dir que són un dels més grans himnes i
homenatges a l'amor escrits mai per una dona. El 1850, Browning, que no gosava guardar-se per a ell sol «els
millors sonets escrits mai des de Shakespeare en qualsevol llengua», va fer publicar aquests poemes amb el títol
Sonnets (translated) from the Portuguese.
