La Processó de Verges ha estat declarada "Festa patrimonial d'interès nacional" per la Generalitat de Catalunya. Aquesta distinció fa justícia a l'esforç de tot un poble per mantenir el seu senyal d'identitat més emblemàtic. El segle XXI, però, posa nous reptes a una tradició que ha sabut fins avui adaptar-se a totes les circumstàncies i, per això, d'uns anys ençà s'ha emprès la tasca de revisar i posar al dia els diversos aspectes de la Processó. Els textos que omplen de contingut aquesta manifestació teatral d'arrel popular també han estat objecte d'una edició acurada que, a part de revisar-ne el llenguatge, n'ha restaurat la versificació, que el temps i l'ús havien deteriorat.
La Col·lecció Josep Pla de la Diputació de Girona posa a l'abast de tothom el text referencial de la Processó de Verges, que, amb una història de segles, encara el futur amb una imprescindible adaptació als nous temps.
