Maite Muns
Aquests poemes sovint expressen lestació de lany o descriuen un escenari on la Natura és la protagonista. Els poemes sobre la natura que marquen el pas del temps.
Lhaiku ens permet articular lobservació duna forma disciplinada, alliberant lemoció amb un cert desaferrament.
Lhaiku japonès és una forma dart elegant i atemporal definida per la disposició de les síl·labes i levocació dun concepte, emoció o fet natural. Quan sescriu en castellà, la forma clàssica és tres línies de cinc, set i cinc síl·labes. En català la fórmula es redueix a quatre, sis, quatre. A causa daquesta forma curta, lhaiku és un estil poètic ideal per als nens de totes les edats.
No oblidem que les síl·labes són la traslació al nostre alfabet de lefecte dels caràcters i idiogrames japonesos. Per tant, el comptatge és molt relatiu. En canvi, lentrenament de la mirada és essencial.
Els haiku formen part del món zen i tenen molt a veure amb lestil japonès de vida. Només concentrar-se a escriure un, és una activitat tranquil·litzadora que ens permet concentrar-nos en un instant de manera reflexiva i conscient. Lhàbit descriure aquests poemes pot durar tota una vida. Com lhabilitat dobservar les coses simples i dextreuren un sentit.
Un dels antics poemes més famosos és del mestre japonès Basho i sel coneix després de més de 350 anys:
Un vell estanyol
una granota saltant,
després silenci.
Permetem, doncs, que els joves lectors gaudeixin daquesta oportunitat.
