Jiménez, Carles
DesaÏLLAnt l'art fa un recorregut per l'art modern i contemporani descobrint la vitalitat artística menroquina des d'una concepció interdiesciplinària de la creació plàstica. L'autor trenca els límits geogràfics que la condició d'illa imposa projectant l'art menorquí, desaïllant-lo i establint ponts per a una millor comprensió de l'art contemporani.
DesaISLAndo el arte hace un recorrido por el arte moderno y contemporáneo descubriendo la vitalidad artística menorquina desde una concepción interdiscilplinar de la creación plástica. El autor rompe los límites que la condición de isla impone proyectando el arte menorquín, desaislándolo y estableciendo puentes para una mejor comprensión del arte contemporáneo.