D’Abantes a Xurrencai

D’Abantes a Xurrencai

El parlar de l'Empordà

Sabater Costa, Robert

15,00 €
IVA inclós
Disponible
Editorial:
GORBS COMUNICACIO
Any d'edició:
2021
ISBN:
978-84-948488-5-8
Pàgines:
112
15,00 €
IVA inclós
Disponible
Afegir a favorits

Aquest llibre és un diccionari, un conjunt de paraules, frases fetes i expressions que en Robert Sabater va començar fa onze anys amb la voluntat de conservar un patrimoni que es va perdent de generació en generació per diverses causes, principalment, però, per les influències de la normalització lingüística a l’escola i als mitjans de comunicació, i per l’augment de moviment de persones entre zones dialectals diferents.
El recull està fet a partir de la tradició oral, allò que s’ha sentit i s’ha parlat durant els últims 50-60 anys. Probablement, buscant en arxius de documents històrics podríem trobar moltes més paraules, expressions i frases fetes, però en Robert Sabater ha cregut convenient fixar-ho en allò que es parlava de forma habitual als carrers dels nostres pobles abans de la normalització lingüística, i no tant en documents escrits.

Articles relacionats

  • La serra fantàstica
    Fatjó i Gené, Josep
    Dos enginyers americans arriben a Barcelona amb intencions poc clares. En Pau Desclot i els seus amics, arran d’haver trobat un pendrive amb dades estranyes i tal vegada comprometedores, intentaran esbrinar d’on ve tota aquella informació. Les indagacions faran que descobreixin una sèrie de fets relacionats amb un cas de corrupció investigat per la justícia, però sobretot, por...
    Disponible

    18,00 €

  • The Book of Printed Fabrics 45th Ed.
    Aziza Gril-Mariotte
    En el extremo este de Francia, cerca de las fronteras con Alemania y Suiza, se encuentra la histórica ciudad de Mulhouse, que a principios del siglo XIX se convirtió en uno de los principales centros de la industria textil del país. Hoy alberga el Musée de l'Impression sur Éto?es, un museo dedicado íntegramente a la historia de la estampación textil desde el siglo XVII hasta la...
    Disponible

    25,00 €

  • Entryways of Milan 45th Ed.
    Las primeras impresiones cuentan, especialmente en Milán. En este viaje fotográfico sin precedentes, el editor Karl Kolbitz selecciona 144 de los vestíbulos más elegantes de Milán, fascinantes por su diversidad y esplendor. Estas vibrantes entradas milanesas, hasta ahora escondidas tras fachadas a menudo discretas, se revelan como deslumbrantes ejemplos del modernismo itali...
    Disponible

    25,00 €

  • Escúchame con los ojos (Aforismos y textos breves)
    Bechara, Zamir
    Escúchame con los ojos no es solo un libro: es una invitación a detenerse y a mirar hasta escuchar. En estos aforismos y textos breves, la palabra se vuelve umbral y la mirada, oído del alma. Heredero de una tradición que concibe la lectura como un acto íntimo de presencia, este volumen traza un hilo de silencio donde cada frase busca decir lo que no alcanza la voz. Aquí, lo es...
    Disponible

    14,00 €

  • El cançoner de Maçanet de Cabrenys, Tapis i Costoja
    El Cançoner de Maçanet de Cabrenys, Tapis i Costoja aplega 142 peces musicals amb lletra i música, totes les recollides a Maçanet de Cabrenys, Tapis i Costoja durant l'estiu de 1928 per Joan Tomàs i Joan Amades en el marc de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. A més de les 142 cançons, el volum inclou una part narrativa que descriu el dia a dia de la recerca: les vivèncie...
    Disponible

    20,00 €